Mexicali Blog

• Evento: Concierto de dúo canto y piano “Pasión de Rusia y América” con Farizat Tchibirova y verónica Alexanderson (Mezzosoprano).
• Fecha: jueves 12 de junio de 2008
• Hora: 20:00 hrs
• Lugar: Foro Experimental del Centro Estatal de las Artes
• Admisión general: 100 pesos, maestros y estudiantes con credencial, personas de la tercera edad con credencial INSEN pagan 50% menos.

Dos grandes intérpretes se unirán este jueves 12 de junio en Mexicali para interpretar piezas de compositores rusos y latinoamericanos. Un concierto altamente recomendado debido al alto nivel de ambas artistas radicadas actualmente en el D.F. Este concierto se enmarca en una gira estatal que en estos momentos están realizando en Ensenada, Tijuana, Playas de Rosarito y porsupuesto que Mexicali.

*-*-*-*-* P R O M O C I Ó N * -*-*-*-*-*-*-*-

Si quieres ganarte un boleto sencillo basta que envíes a sintetika@hotmail.com un correo diciéndonos por qué te gustaría asistir al concierto “Pasión de Rusia y América”. tenemos dos boletos sencillos. La promoción queda abierta en este momento y cierra la noche del miércoles 11. A más tardar la mañana del jueves 12 anunciaremos aquí los resultados, los cuales previamente serán notificados a los correos ganadores. Los ganadores pasarán a recoger su boleto en el módulo de información del CEART a partir de las 8:00 am y hasta las 8:00 pm

Para revisar el currículum de cada una de ellas y el programa musical completo, favor de continuar leyendo.

FARIZAT TCHIBIROVA
Pianista

Farizat Tchibirova, pianista rusa-mexicana, inició su educación musical en Bakú, su ciudad natal a la orilla del mar Caspio en la Ex Unión Soviética a la edad de cinco años. Posteriormente se traslada a Moscú donde obtiene su doctorado en el prestigiado conservatorio Tchaikovsky bajo la tutela del Profesor Emérito Mihail Voskressensky y la Maestra Elena Kuznietsova.

A partir de 1988 se establece en México y desde entonces ha sido solista de las principales orquestas del país como la Filarmónica de Jalisco, la Sinfónica de Minería, la Filarmónica de la Universidad Nacional Autónoma de México, la Sinfónica de Xalapa habiendo participado en importantes festivales nacionales como “Blanco y Negro” del Centro Nacional de las Artes, “Junio Musical” de Xalapa, Veracruz, “Festival de Música Rusa” en el Palacio de Bellas Artes, “Música de Cámara” de San Miguel de Allende, por mencionar algunos.

Entre sus conciertos realizados en el extranjero han sobresalido sus exitosas presentaciones en las salas más importantes de Rusia, interpretaciones de los conciertos de S. Rachmaninov con la Sinfónica de Dallas (E.U.A.) y con la Filarmónica de la Universidad de Lima (Perú) y su reciente participación en el Festival “Estrellas Mundiales del Arte Pianístico” celebrado en la ciudad de Moscú.

Gran parte de su tiempo lo dedica a la música de cámara, trabajando con reconocidos artistas de diferentes partes del mundo como Elena Kouznietsova, Inese Salaks, Verónica Alexanderson, Serguei Gorbenko, con quienes ha realizado giras por México, Estados Unidos y América del Sur.

Otra de sus facetas ha sido mostrada en espectáculos con compañías de danza, recitales de ópera, teatro y poético-musicales.

Especializada en la música de los dos últimos siglos, Farizat Tchibirova grabó el disco “Del nocturno al libre vuelo” con obras de compositores mexicanos de la segunda mitad del S XX como M. Ruiz Armengol, E. González, A. Márquez, entre otros, además del álbum con música rusa de S. Rachmaninov, A. Scriabin y S. Prokofiev, mismo que ha sido reconocido por su alto nivel interpretativo.

Durante toda su carrera ha combinado el trabajo artístico con el pedagógico habiendo dado clases en California y Texas (E.U.A), Lima, Perú, la Universidad Veracruzana de Xalapa y otros estados de la República Mexicana. Actualmente radica en la Ciudad de México y es catedrática del Conservatorio Nacional de Música, espacio desde el cual ha preparado a nuevos valores ganadores de premios nacionales e internacionales.

Las interpretaciones de Farizat Tchibirova han sido definidas como electrizantes, no sólo por su dominio virtuoso del instrumento, sino por una fuerza interior que hace de ella una artista excepcional.

VERÓNICA ALEXANDERSON
Mezzosoprano

Verónica Alexanderson se ha presentado con las más importantes orquestas mexicanas como la Orquesta Sinfónica Nacional, Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México, Orquesta del Teatro de Bellas Artes, Orquesta Sinfónica “Carlos Chávez”, Orquesta de Cámara de Bellas Artes, Orquesta de Cámara del Nuevo Mundo, La Camerata, Orquesta Sinfónica del Estado de México, Nuevo León, Chihuahua, Guanajuato, Oaxaca, Querétaro, entre otras, bajo las batutas de los maestros Enrique Diemecke, Herrera de la Fuente, Enrique Bátiz, Eduardo Díazmuñoz, Fernando Lozano, Jesús Medina, José Guadalupe Flores, por mencionar algunos.
Ha interpretado el papel protagónico de “El gato con botas” en la obra del mismo nombre de X. Montsalvatge, los roles de Suzuki en “M. Butterfly” de G. Puccini, Flosshilde en “El Oro del Rhin” y Rossweise de “La Valquiria” de R. Wagner en el marco del Festival de México en el Centro Histórico, Alisa en “Lucía di Lammermoor” de G. Donizetti, al lado del reconocido tenor Ramón Vargas bajo la dirección del maestro Guido María Guida. En la producción de “Fausto” de Ch. Gounod personificó a Siebel compartiendo créditos con el tenor Fernando de la Mora conducidos por el maestro Enrique Patrón de Rueda, Lola en la puesta de “Cavallería Rusticana” de P. Mascagni, Paquette en “Candide” de L. Bernstein. Ha interpretado también los roles de Anita en “West-Side Story” de L. Bernstein, Flora de “La Traviata” de G. Verdi, en el marco de los festivales de Mayo de Guadalajara e Internacional de Tamaulipas y otros roles como Cherubino de “Las Bodas de Fígaro” de W.A. Mozart, Rosina en “El Barbero de Sevilla” y Tisbe en “La Cenerentola” de G. Rossini, Maddalena en “Rigoletto” de G. Verdi y la tercera dama de “La Flauta Mágica” de W.A. Mozart.
Forma parte de la Compañía Mexicana de Zarzuela “Domingo-Embil” de SIVAM (Sociedad Internacional de Valores de Arte Mexicano), habiendo participado en el espectáculo “Viva la Zarzuela” al lado del tenor Plácido Domingo. Es dentro de los proyectos de esta misma sociedad donde, desde 1997, ha recibido instrucción de maestros de la talla de Renata Scotto, Eugene Kohn, Joan Dornemann, Denise Massé, Charles Riecker, Susan Young, Dan Saunders, James Demster, entre otros.
Ha desarrollado una intensa actividad vocal de cámara, pisando importantes escenarios mexicanos y de países como República Dominicana, Colombia, Guatemala, Rusia, Grecia, Alemania, Bélgica, Italia, Francia, España, Portugal actuando, en estos últimos, al lado de La Grande Ecurie et la Chambre du Roy bajo la dirección Jean Claude Malgoire. Ha trabajado bajo la dirección de notables músicos como Josep Cabré, Gerardo Rábago, Horacio Franco, por mencionar algunos. Es integrante y miembro fundador del cuarteto femenino de música contemporánea “Streghe” y del ensamble vocal “Arveiros”.

Su repertorio sinfónico incluye obras como “Octava y Segunda Sinfonía” de G. Mahler, “Requiem”, “Misa de Coronación”, “Misa en do menor” de Mozart; “Misa Nelson” y “Las siete palabras de Cristo en la Cruz” de Haydn; “Misa en si menor” y “Magnificat” de J.S. Bach; “Stabat Mater” de Pergolesi; “Requiem” de Duruflé; “Novena Sinfonía” y “Fantasía Coral” de Beethoven; “Cuarta Sinfonía ” de Melartin, “Alexander Nevsky” de Prokofiev, “Sueño de una noche de verano” de Felix Mendelssohn; “Oratorio de Navidad” de C. Saint-Säens, “Les nuits d’Eté” de H. Berlioz, por mencionar algunas.
Para el periodo 2007-2008 es, por segunda ocasión, becaria del FONCA (Fondo Nacional para la Cultura y las Artes)
DÚO ALEXANDERSON-TCHIBIROVA

El dúo Alexanderson-Tchibirova está integrado por dos destacadas ejecutantes de la música de concierto.

El encuentro de estas dos artistas surge de su interés por abordar y ofrecer con excelencia, el vasto repertorio vocal de cámara escrito originalmente por numerosos autores para el ensamble de voz y piano.

Particular interés han tenido por la difusión de la música compuesta en este formato por autores mexicanos y latinoamericanos.

La exigencia y el compromiso que Verónica Alexanderson y Farizat Tchibirova imprimen a la preparación de cada uno de las obras que interpretan, garantiza a la audiencia una memorable experiencia musical.
Entre sus presentaciones destacan:

Recital “Grandes Románticos de Austria y Alemania”
- Ciclo de Canto, Centro Nacional de las Artes; Ciudad de México
- Centro Cultural “El Nigromante”; San Miguel de Allende, Guanajuato
- Teatro Morelos; Aguascalientes, Aguascalientes
- Sala “Carlos Chávez” del centro Cultural Universitario, UNAM; Ciudad de México
- Teatro de la República; Querétaro, Querétaro
- Centro de las Artes; Salamanca, Guanajuato
Recital “Un viaje por América”
- Presentación del Festival Internacional Tamaulipas, Palacio de Bellas Artes; Ciudad de México
- Tijuana, Baja California

“PASIÓN DE RUSIA Y AMÉRICA”

A. Dargomyzsky
Dushechka devitsa (Niña hermosa)

M. Glinka
Zhavoronok (Alondra)

M. Musorgsky
Gde ty, zvezdochka? (¿Donde estas estrellita?)

P. Tchaikovsky
Nur wer die Sehnsucht kennt (Solo quien conoce la nostalgia)
Texto de J.W. von Goethe
Blagoslovlyau vas, lesa (Os bendigo selvas)

S. Rachmaninov
Ne ver mne, drug (No me creas amigo)
Polubila ya na pechal svou (Amé para sufrir)
Nepoi, krasavitsa (No cantes bella)
Pora (Profeta)
Vesenie vodyi (Aguas de primavera)
INTERMEDIO

M.M. Ponce
Todo pasó
Espera
Te amo

S. Moreno
Olvido

Tata Nacho
Abre tus ojos

C. Guastavino
Pampamapa
La rosa y el sauce
Hermano

H. Villalobos
Canción del poeta del SXX
Canción de amor (de “La foresta del Amazonas”)
Verónica Alexanderson, Mezzosoprano
Farizat Tchibirova, Piano